お待たせしました！
ご要望の多かったクーポン付の連合広告がスタート！
使い方は簡単♪ 一括ダウンロードでプリントアウトしてお店に持って行くだけ！
皆様どしどしご利用ください。各HPにもご訪問ください！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●日本料理 馳走庵やぶもと 秋の彩りフェアー開催！
旬の食材を使った季節感豊かな料理をご堪能あれ。
CHIBIRENクーポン
注文時この画面のご提示で
①秋の特別ランチ
ソフトドリンク付
ちらし御膳￥1,980を￥1,050
②秋の特別ランチ
ソフトドリンク付
釜めし御膳￥2,100を￥1,260
※①②共ランチタイムのみ
ソフトドリンクはお一人様に付１杯
有効期限：2012年10月末日
③ディナータイム
ご飲食代金合計より10％off
さらにソフトドリンクサービス
※他券併用不可
有効期限：2012年10月末日
馳走庵やぶもと MAP
TEL 078-922-2655
明石市松の内2-1-2【Ｐ８台】
営業時間 11:00～14:30(L.O.13:30)
17:30～22:00(L.O.21:00)
月曜定休
JR西明石駅東口より徒歩５分
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●家族揃って楽しく学べる水泳教室 ＪＳＳ大久保スイミングスクール まずは１日体験から！
腰痛緩和クラス開講中！！
①CHIBIRENクーポン
お申込時この画面のご提示で秋のキャンペーン
10月末日までに入会の方
入会金免除＆ジュニアには水着・スクールバッグプレゼント！
大人は初回月会費半額！
※初回利用の方限定
有効期限：2012年10月末日迄
②CHIBIRENクーポン
受付時この画面のご提示で
ジュニア・大人・ヨガ 無料１日体験
※要予約
★ジュニアコース無料送迎バス運行中
★インストラクター募集中！
ＪＳＳ大久保スイミングスクール MAP
TEL 078-935-5558
明石市大久保町大窪大谷2685-1【Ｐ有】
営業時間 平日10:30～21:15
土 8:30～18:00
受付時間 平日10:30～20:00
土 8:30～17:00
日曜定休
URL http://www.jssgroup.co.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
スキンケア＆アロマテラピー イユー
「ありがとう28周年」タカラジェンヌも通うお店！
ノーファンデーションを目指し、
女性のキレイをサポート。
○超人気メニュー
針を使わない「コラーゲン注入」
シワ・たるみ・リフトＵＰに即効！
○毛穴マジック洗浄コース
特殊ブラシで汚れを吸引し、透明感のあるお肌！
【MENU一例】
○ＩＰＬ脱毛キャンペーン ２年間保証
例）両脇￥8,000
○まつげカール(60分) TRY￥1,260
★クレジットカードＯＫ
①CHIBIRENクーポン
この画面のご提示で「コラーゲン注入」（70分）
通常￥12,600がお試し１回￥5,250
②CHIBIRENクーポン
この画面のご提示で
毛穴の汚れスッキリ 毛穴マジック洗浄コース
通常60分￥10,500がお試し１回￥4,500
※①②とも予約・来店時に提示。
初回の方限定
有効期限：2012年10月末日迄
ＩＵＧＥ / イユー MAP
TEL 0120-11-0557 完全予約制
明石市西明石北町3-5-16【Ｐ4台】
TEL 078-921-0557
受付時間 平日10：00～19：00 土日～18：00
月曜定休 URL http://www.iuge.jp
たくさんの古着の中からお宝を見つけちゃって下さい!!
レディース、メンズ、キッズ他
服飾雑貨から着物までお取扱い
古着１着（トップス）￥300～
小物１個 ￥100～
CHIBIRENクーポン
この画面のご提示で古着１着プレゼント!!
※他券併用不可。新品・セレクト商品不可
有効期限：2012年11月末日迄
古着屋ちゃくちゃくちゃく伊川谷店 MAP
TEL 078-978-0780
神戸市西区伊川谷潤和847-1【Ｐ15台】
営業時間 10:00～20:00
定休無（年末年始を除く）
URL http://www.chaku3.com
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●子供服＆用品専門リサイクルショップ
ご不要の子供服、育児用品 中古・新品問わずお売りください！
扱いアイテム
○ブランド子供服 サイズ50～160cm
○フォーマル＆セレモニー子供服
○肌着・オムツ・ベビーケア用品（新品のみ）
○自転車・三輪車・乗用玩具 等
①CHIBIRENクーポン
この画面のご提示で買取査定額30％ＵＰ
有効期限：2012年11月11日
②CHIBIRENクーポン
この画面のご提示でお買上金額10％off
※他券併用不可・バーゲン商品は除きます
有効期限：2012年11月11日
子供服・育児用品・玩具・本 リサイクルショップ
アイ・アイ MAP
TEL 078-943-7920
明石市魚住町清水2362-10【Ｐ有】
営業時間 10:00～18:00
木曜定休（祝日除く）
車の内外装はもちろん店舗・自宅のインテリア ハンドバッグも修復！
修復できる素材
レザー・布・モケット・
ビニール・プラスチックなど
【MENU一例】
ヘッドライトリペア施工料金（税込）
国産車 両側 ￥10,000 片側 ￥5,500
輸入車 両側 ￥12,000 片側 ￥6,500
出張専門・地域密着型
トータルリペア Re・TEC（リテック）
TEL 090-9624-7224
受付時間 9:00～19:00
神戸市西区玉津町高津橋266-1-101
不定休
URL http://www.tr-retec.com
MAIL info@tr-retec.com
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●アスピア明石
通勤通学に！ パーク・アンド・ライド利用者募集
月額￥11,000
利用時間 平日午前６時～深夜０時
お問合せ TEL 078-915-5201
営業時間
ショッピングフロア 10:00～20:00
レストランフロア3F 11:00～21:30
スーパーマルハチB1F 10:00～21:00
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●あなたのまちの永楽堂
「これはおいしい」この一言が聞きたくて
当店人気No.1
明石蛸100%使用 あかしたこせん
焼きたてを発送
御多幸祈願まんじゅう（たこまん）
本店
西明石南店
西明石駅北店
明石店
明石魚の棚店
明石銀座通り店
大久保店
魚住店
垂水店
そごう西神店